Laut knurrend krallte er die puschligen Pfoten in die schüttere Haartracht des Conférenciers, heulte wild auf und riss mit zwei Drehungen den Kopf von dem Dicken Hals los. Die zweieinhalbtausend Menschen im Theater schrieen wie mit einer Stimme auf. Das Blut aus den  zerrissenen Halsarterien spritzte in dicken Strahlen hoch...

Growling, the cat sank his plump paws into the skimpy chevelure of the master of ceremonies and in two twists tore the head from the thick neck with a savage howl.